…ir čia dizainas (LT/ENG)

LT

Dizainas yra visur. Mes jį avime, mes jį dėvime, mes ant jo sėdime. Net dabar mes į jį žiūrime. Tarptautinės dizaino dienos proga galėsime patirti šį drąsų teiginį savo kūnu. „Vilniaus muziejaus“ ir „Backstage Cafe“ kavinės prieigose, Vokiečių gatvėje, laukia ypatinga patirtis, kuri privers suprasti, kad už kiekvieno dizaino sprendimo slepiasi dizaineriai. Ar išdrįsi dizainą patirti?

ENG

Design is everywhere. We wear it, we dress in it, we sit on it. Even now, we are looking at it. On the occasion of International Design Day, we will have the chance to experience this bold statement through our own bodies. A special experience awaits you at the “Vilnius Museum” and “Backstage Cafe” near Vokiečių Street, which will make you realize that designers are behind every design decision. Will you dare to experience design?